Scorpions

A Moment In A Million Years (tradução)

by Klaus Meine

Um Momento Em Um Milhão De Anos

As luzes estão enfraquecendo lentamente abaixo
Não há ninguém mais, só você e eu
Nada mudou sempre
Eu vejo suas faces na multidão
Parece que eu conheço cada uma de vocês
Por toda minha vida
Eu desejo que esta noite pudesse durar para sempre
Mas é tempo de ir
Eu lhe vi rir, eu lhe vi chorar
Tudo para um e um para tudo
Nada mudou sempre
O jeito que você cantou apenas soprou minha mente
Me deu frios da cabeça aos pés
Que noite gloriosa
Para mim poderia ter durado sempre
Mas é tempo de ir
Um momento em um milhão de anos
É tudo que eu tenho com você
Um momento em um milhão de anos
Para fazer alguns sonhos se tornar realidade
Um momento que eu não esquecerei
Até o dia que eu morrer
Um momento em um milhão de anos
Chamado Vida
O ônibus está esperando lá fora
Para bater a estrada e uma vez mais
Eu lhe deixo você toda para trás
Eu persigo outro sonho hoje à noite
E até que você esteja em casa
Eu estarei longe
Nada parece durar para sempre
É tempo de ir
Um momento em um milhão de anos
É tudo que eu tenho com você
Um momento em um milhão de anos
Para fazer alguns sonhos se tornar realidade
Um momento que eu não esquecerei
Até o dia que eu morrer
Um momento em um milhão de anos
Chamado Vida